donnafugata (donnafugata) wrote,
donnafugata
donnafugata

Category:

ещё для италоговорящих

Вчера все всё сразу угадали. Вот вам теперь загадка посложнее.

Вчера вечером, зайдя домой я с порога услышала голос Алекса из кухни: "Allora io mangio il tuo cavolofiore!"
Как оказалось, мальчик и папа играли на компьютере в какую-то игру.
Слабо угадать, в какую?

p.s.
Алекс вообще кладезь всяких смешных слов. Например, он говорит "formaggiano", соединив слово "пармезан" (parmiggiano) со словом "сыр" (formaggio).
Tags: виляет собакою хвост, мои итальянцы, продлеваем жизнь, сами мы не местные, трудности перевода
Subscribe

  • про гречку (очумелые ручки)

    Вчера взяла с собой в мастерскую пакетик гречки и, недолго думая, замешала в глину. Вот, думаю, обожгу потом, гречка выгорит, а маленькие дырочки…

  • день открытий

    Ребёнок младший осторожно разбудил меня в восемь утра, спросив на ушко: - Эй, ты знаешь, что Исида это мама Гора? - Да, а что? - Ты у меня умная!…

  • простудилась, однако

    Соплирекой, горлоболит. Отпаиваюсь горячим чаем с листьями лимона и кусками плодов лимона. Сегодня второй день - максимум. Завтра планирую почти…

  • Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments